Ethan Mollick：内部模型优势可能推动 AI 公司进入新市场
中文全文 · AI 翻译
由于安全顾虑和研究优势，AI 实验室内部模型与公开发布模型之间的差距正在扩大。对 OpenAI 和 Anthropic 而言，直接利用这一优势进入新市场，尤其是金融和生物技术领域，会变得越来越有吸引力。
这并不要求这些公司拿客户的数据来训练——它们坚称自己没有这样做，而且多数情况下这样做也不合法——而只需要意识到：直接参与金融领域的竞争，比把这种能力提供给别人更赚钱。
对照原文
As the gap between the internal models at the AI labs and the ones they release grow (due to safety concerns & research advantages), it will be increasingly tempting for OpenAI & Anthropic to exploit that advantage directly by entering new markets, especially in finance & biotech
This does not require the companies to train on the data of their customers, which they insist they do not do (and could not do legally in most cases), but merely a recognition that there is more money in competing directly in finance than giving that capability to others.