Guillermo Rauch：正在做一个新的小项目。README 完全由我手写，因为它是给人看的。文档内部内容则使用 AI 风格的英语，因为它们面向的…
中文全文 · AI 翻译
正在做一个新的小项目。README 完全由我手写，因为它是给人看的。文档内部内容则使用 AI 风格的英语，因为它们面向的是代理。
这条小原则能让世界变得更好。博客、推文、README，都是人与人之间的交流。这甚至与有没有“长破折号”无关，而在于：那是一个讲故事的时刻，你希望通过文字与其他人建立联系。
对照原文
Working on a new little project. The 𝚁𝙴𝙰𝙳𝙼𝙴 is fully written by hand, because it's for human consumption. The documentation internals are AI English, because they're for agents. This little rule of thumb can make the world better. Blogs, tweets, READMEs: human communication. It's not even about "em dashes" or lack thereof. It's that it's the story-telling moment where you want to connect with other humans through their words.