François Chollet:AI 行业应以人类繁荣与福祉为目标
中文全文 · AI 翻译
AI 行业的目标应当是制造工具,让人类使用这些工具来增进人类的繁荣与福祉。
这个目标不应是创造人类的“后继物种”。抱有这种念头,事实上就让你成为所有当代和未来人类的敌人。
对照原文
The purpose of the AI industry should be to produce tools that, in the human hand, will improve human prosperity and welfare. It should not be to create a "successor species" to the human race. Entertaining such a thought makes you, de facto, the enemy of all present and future humans.