马斯克发表对纽约与加州选民身份证规则的看法

编者核对（2026-09-29，非原推文）： 原文把身份证明规则概括为“出示或要求出示均违法”，不符合官方说明。加州多数选民投票时无需出示证件，但部分首次投票且登记时未提供身份号码者可能被要求出示；纽约州若未能在选举日前核实身份，会要求首次投票者出示身份证明。这些规则也不能证明原文的“强制选举欺诈”指控。 来源：加州州务卿投票指引、纽约州选民登记表：身份核验说明。

以下为原推文全文翻译：

在纽约和加利福尼亚，他们已经立法禁止官员要求出示或你出示你的选民身份证！

他们把选举欺诈变成了强制性的。